For Japan’s new leader, the key to connecting with Trump could be a Ford F-150 truck